【海外の反応】「1役123人!!」上野樹里出演の韓国映画『ビューティー・インサイド』のハリウッドリメイクが決定!

  • 2017/5/8
  • 9
via:eiga.com

エミリア・クラーク主演でハリウッド・リメイクが決定

韓国のCMディレクター出身のペク監督で2016年公開の韓国映画『ビューティー・インサイド』が、Fox2000とテンプル・ヒル・エンタテインメントによってハリウッドでリメイクされることがわかった。

眠りから覚めると外見が変わってしまう主人公ウジンを史上初の1役123人が演じるという誰も見たことのないファンタジーロマンス。

オリジナルの韓国版ではウジン役をユ・ヨンソク、イ・ジヌク、パク・シネ、コ・アソンら韓国の人気俳優たちが演じ、日本からも上野樹里がウジン役の一人として出演している。

ハリウッド版で主演をつとめるのは大ヒットドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」のデナーリス・ターガリエン役でブレイクし、「スター・ウォーズ」シリーズの人気キャラクター、ハン・ソロの若き日を描くスピンオフ映画にも出演することが決定しているエミリア・クラーク。

via:http://eiga.com/news/20170206/7/

海外の反応

いいね!エミリア・クラークの快進撃が始まった!

スター・ウォーズのスピンオフにも出るよ。

オリジナルは飛行機の中で観たよ。
めっちゃ面白いからハリウッドがリメイクするだろうと踏んでいた。

韓国版より良くなるとは思えない。

タイトル通りとっても美しいロマンスドラマ。

おもしろい設定。リメイクしたくなるのもわかる。

どうしてハリウッドはリメイクばかりなの?

ハリウッドはアイデアを出すことを完全にストップしたようだ。

思考停止状態。

有り得ない設定、ばかげたストーリー。

素晴らしいラブストーリー。

エミリア・クラークでやるなら見たい。

内側じゃなくて外側の美しさが重視される韓国なのに。

想像以上に面白かった。
謎は残るけど、結末は納得のいくものだったよ。

ハリウッド版がどうなるのか見ものだね。

キャスティングにセンスが問われる。

1役123人だって??すげー!

インテルと東芝によるソーシャルフィルム「The Beauty Inside」を原案に長編映画化されたんだよ。

ウケる!一人の役に一体何人キャスティングしたの??
訳がわからなくなる!

私も全くおんなじこと思ったよ!

韓国でこの映画みたんだけど、123人が主演を演じたらしいよ。

オーマイゴッド!!!

韓国でもトップクラスの俳優ばかりみたいだよ、あと日本の女優も出てる。

やっぱりな!ハリウッドがこの作品を放っておくわけがないと思った。
おもしろいもん!

エミリア・クラーク最高!

コンセプトが素晴らしい!

オリジナリティある魅力の溢れる映画。

これは絶対見るべき。まずオリジナルを!
ハリウッド版はコケるかもしれないし。

ハリウッドはこんな良作をリメイクしてよほど自信があるのかな。

韓国は映画の作り方を知っているね。
さあ、ハリウッド版はどうなるかな。

Advertisement

関連記事

みんなのコメント

  1. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/05/08(月) 07:16:09 ID:YwOTQ3MDU

    一人何役て、別人だからなあ
    で、これ面白いの?韓国原作てだけで見る気もないんどけど

    (4) (0)
  2. 名前:名無し : 投稿日:2017/05/08(月) 07:25:11 ID:UyMDY0Njc

    この上野樹里は可愛いね‥。

    (0) (0)
  3. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/05/08(月) 07:31:50 ID:czMTQxMzU

    チョンはしね

    (1) (0)
  4. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/05/08(月) 08:20:21 ID:A0MTIzNjY

    ちょっとよくわからん。
    上野樹里が韓国語を話すかと思ったら日本語で話してるし、意味わからんね

    (0) (0)
  5. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/05/08(月) 09:32:10 ID:c3MDQ0Njg

    韓国人俳優や女優って、何人出そうとみんなおんなじ顔でしょ?
    映画のコンセプトが実現できてるの?

    (3) (0)
  6. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/05/08(月) 09:54:08 ID:UyMDY0NDc

    コメントの内容が偏り過ぎてる気がするけど
    オリジナルを手放しでほめ過ぎだし
    てかこの映画自体知らないし見る気もないわ

    (1) (0)
  7. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/05/08(月) 11:41:49 ID:g2ODA2MTk

    ハリウッドは映画に東洋人しか出てないのは改善すべき欠点だと思ってるからな…

    (0) (0)
  8. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/05/08(月) 18:05:20 ID:g4NTkxODI

    韓国の法則からは誰も逃れられない

    関わると100%不幸になる

    (1) (0)
  9. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/05/17(水) 23:56:30 ID:YxMDc3MDg

    記事内の>1役123人が演じるという
    はおかしくないけど、見出しの1役123人!は文脈おかしいよ。一人二役、一人三役、一人123役…

    ここの管理人さんは日本語の慣例を知らない外国人なのか、若い()日本人なの?どっち?
    とにかくやたらに「!」のマーク付けて強調表現としたがるあたりも情けないけど共通点だよね…

    (1) (0)

コメントをどうぞ