海外「もうシン・ゴジラを5回も見ちまった!」ハリウッド版とは違う雰囲気に映画ファンの評価は真っ二つ

  • 2016/12/20
  • 27

ゴジラの新作が日本で公開!海外の人も期待しているようです。

『あんまりネタバレはしたくないけど、今回のゴジラは今までのものとは完全に違う。』

via:https://www.reddit.com/r/movies/comments/4v848d/so_the_new_godzilla_movie_has_been_released_in/

海外の反応

この作品が出来上がって嬉しいよ、これで庵野秀明監督はEvangelion 3.0+1.0に取りかかれるからね。

ほんとそれ。彼はあのシリーズを早く完結させるべきだよ!

あのシッポは身体とのバランスが取れていないよ。

これ、見たけど、本当に面白かったよ。
もし1954年のオリジナルが好きなら、これも好きだと思うよ。
最初の作品の雰囲気と似ているし、実際、筋も色々と反映されてる。
残念なことに、世間ではこの作品は、海外の人には受け入れられにくいかもって言われてる。日本の現在の政治的な状況とか日本の現状について描かれてるからね。
もっと世界大戦みたいな対ゴジラ映画が楽しみなら、ガッカリするかもしれないよ。

もし少しだけでも単純な筋を教えてくれたらすごい嬉しいな。
この映画ほんっとうに見たいんだ。

(超ネタバレ)
まず、深海での爆発から始まる。赤い破片が飛び散るんだ。
映画は『つまらなく』はないけど、でもたくさんの会議や議論のシーンがあるから、英語がわからないと・・・。昔の音楽のテーマが使われているのと、オリジナルのうなり声だ。

ゴジラは最初なんだかおたまじゃくしみたいな格好で、大きな目で後ろ足があって、エラがあるんだ。
そのエラから赤い何かが出てくる時がある。

街までなんとかゴジラは這いつくばっていくんだ。後ろ足でズルズルって動いてね。
なんどか立ち上がろうとして、やっと立ち上がるんだ。で、小さな手が出てくる。
そのあとまた水の中へ戻って行く。
赤、紫、黄色に少し光るんだ。

息は最初はただの空気なんだけど、火が出る様になって、それが紫のレーザーが出せるようになるんだ。下あごが二つにわれてね。背中からもレーザーを出すことが出来るよ。

攻撃が行われると、ゴジラはいちど石のようになってしまうんだけれど、動かないで立っている間、色が無くなって行くんだ。

映画の最後のほうでは、ゴジラは口とシッポの先からレーザーを出すよ。

人間はゴジラを凍らせるための化学薬品を開発するんだ。人間はゴジラの動きをとめて、クレーンを使ってゴジラの口の中にその薬品を入れる。何度か試して成功するんだ。

最後の画面は、静寂の中、ゴジラの固まった身体をなめるように映すんだけれど、そうするとゴジラのしっぽのところに人間の骸骨が見えて、ゴジラの背骨を持ってるような骨格が見えるんだ。

嫌な予感がする。

そんなことないよ。これって凄いじゃん。

ほんとに凄く面白いよ。心配いらないって。

それってなんだか・・・馬鹿げてるね。

『たくさんのゴジラの背骨があった』ってどういう意味?最後の何行か意味がわからないんだけど、説明してもらえる? 

映画はまだ見てないけど、映画を見た人も、その場面は奇妙だったって言ってるよ。
ある人が言うには、このゴジラは生きている人間を取り込んでいて、それらの人々は逃げ出そうとしているんだって。
それから、この映画の監督は、彼の映画の中で奇妙で不気味なイメージを描くことで知られているから、あまり意味もなくそこに付け加えられていたとしても驚かないよ。

これってアメリカで封切りされる?

待ち遠しいよ・・・ゴジラとエヴァの大ファンなんだよね。なんで日本に今いて、この映画を見る事ができないのか、とっても苦しんでる。いろんなレビューを読んだけど、庵野監督はやってくれた!っていう自信しか湧いて来ないよ。

ファンの間では意見が割れているようだよ。自分はまだ見るまで意見は決まらないけどね。それでも、これは庵野版ゴジラであることに代わりはない。

多くの『ファン』は2014年のゴジラを嫌いだった。シン・ゴジラはもう5回くらいみたけど、何回みても面白いよ。自分はあまり細かく言う方じゃないけどね。ゴジラが暴れていさえすれば、自分はその映画を気に入ると思う。

その意見の分裂は、ゴジラが今までの形態とまったく違うから起きているんだ。今のところ、レビューは、傑作という意見と最低の駄作という意見でまっぷたつだよ。真ん中の意見はほとんどないんだ。

自分は新しいデザイン気に入ったけれどね。1954年の、放射能で変異した恐竜のイメージに近い。もともと僕らがなじみがある奴だ。あの恐ろしい雰囲気が戻って来た!

すばらしいね。これが新世紀エヴァンゲリオンと進撃の巨人を作ったチームの作品だって聞いてから、絶対特別なものになるって信じてたんだ。

少なくともこれまでとは違う新たなゴジラ映画を見れるということだね

ああ、その通りだ
ただ、基本的にはオリジナルのゴジラのプロットを踏襲している。それを現代風に色々アレンジした感じだな

シン・ゴジラを見た限りだと、日本の自衛隊を動かすことはアメリカと違ってとても面倒なことのように思えるね

まあ、建前上は軍隊じゃないとのことみたいだからね
実際に戦時下になったら自衛隊がどのような動きを取るかは知らんが

この映画は一つだけ嘘があるね
それは、日本がこのような被害にあったらなにかしらの巨大ロボットを繰り出してくることだ

自衛隊は隠し持っているに違いない・・・

Advertisement

関連記事

みんなのコメント

  1. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 21:24:16 ID:gzMzM5NTk

    何も言わねえと思ったけどさ
    何でネタバレしてやがるんだよこいつらと管理人!

    (11) (12)
  2. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 21:28:40 ID:A5ODcyNDY

    流石にもうネタバレは時効でいいんじゃねえかな

    (19) (2)
  3. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 21:29:58 ID:E5OTEyOTE

    しかもつまんないネタバレだったね

    (10) (1)
  4. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 21:31:48 ID:g2NzM0MTg

    この世界の片隅に次ぐ傑作

    (6) (8)
  5. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 22:01:55 ID:I4NTAxNTk

    怪獣プロレスのゴジラだって大好きだし、2014のゴジラもすごく楽しんだよ。
    しかし、自分の中でシン・ゴジラはそれを軽く凌駕していったというだけ。

    (16) (4)
  6. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 22:14:07 ID:A5Nzk0MTA

    庵野のことだから次作れっていわれたらプロレスやらせるとおもうよw

    (4) (2)
  7. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 22:40:15 ID:g3MjEyMTY

    ゴジラがただの置物

    (2) (11)
  8. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 23:05:30 ID:E5MTU1MjU

    長々とネタバレしてる奴、どんだけ説明下手なんだよ!
    説明する上で避けられないネタバレならまだしも、ネタバレから入ってんじゃねーか。
    しかも要らんネタバレばかりに終始して見所や売りをひとつも伝えられてない。
    こいつの説明だけ訊くと滅茶苦茶詰まんなそうじゃねーか。馬鹿か。

    (16) (2)
  9. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 23:15:52 ID:E3Njc3MTM

    今日からシン・ゴジラのブルーレイ、DVD の予約受付が始まったよ。今から楽しみだね♪

    (6) (2)
  10. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 23:46:25 ID:E3Njc3NDk

    つーか、ハリウッド版の二作も最高に面白かったっての。
    怪獣映画は素直に楽しめば良いんだよ。下らない小理屈語らずに。

    (2) (16)

      Advertisement

    • 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/21(水) 08:47:45 ID:A2NzU0MTA

      2104年版はそこそこ良かったけど
      その前のハリウッドのやつは怪獣映画じゃなくて「巨大恐竜映画」だったからね。
      だからガッカリしたんだ。

      (10) (1)
  11. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/20(火) 23:58:05 ID:MwMTIzNTA

    ネタバレくんはゴジラだけにしか関心がなく、メインである人間たちの苦闘はどうでもいいんだろうな

    (15) (0)
  12. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/21(水) 00:12:20 ID:M0MTI2MzE

    ギャレス監督のハリウッド版はつまらなかったわ・・・。
    期待してたけど、なんでこんなつまんないんだってくらい、映画としてつまらなかったからショックだった。
    お金かけてCG凄くても面白くないハリウッド映画多いよね最近。
    逆に邦画はもっと予算が欲しい

    (16) (2)
  13. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/21(水) 04:07:34 ID:A2MjI0MzE

    まぁ、なんか懐かしかったね
    自主制作の八岐大蛇の逆襲から、カメラワークと言うか、画面構成が全然変わってなかったから
    戦闘ヘリや戦車内、走行するパトカーの回転灯越しのカットなんかはそのまんまだもの
    結局、八岐大蛇の逆襲をやりたかったゴジラとプロの製作環境でリメイクしたかったのかなと
    もしかしたら、大学生時代から進歩してないだけって可能性もあるがw

    (0) (4)
    • 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/21(水) 08:52:02 ID:A2NzU0MTA

      > 大学生時代から進歩してないだけって可能性もあるが

      昔は特撮好きが誰もが一度はやってみたくなる実相寺監督風の魚眼映像が多用されてたけど
      ゴジラでは(エヴァもだけど)逆に遠近感をなくす望遠の映像が多用されてて
      画面の密度が凄く濃くなっててずいぶん変わったな~ って思ったけどね。

      (6) (0)
  14. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/21(水) 09:06:14 ID:g2ODQzNzY

    「まだ見ていないけど」って米人はだいたい動画アップ待ちなんだよな
    著作権違反を取り締まろうと思えばいくらでも出来るのにどうなってるんだろな

    (5) (0)
  15. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/21(水) 09:42:23 ID:c3Njc2NTk

    今回の・シン・ゴジラのカメラワークは、いい意味で、平成ガメラから学んだことを生かしているからいいと思った。自衛隊機はひどすぎたけどね。ハリウッド版1998年ゴジラは、特撮としては、日本映画の救いの無さを改めて感じたのだけど、映画は最悪だった。公開1年前の映画館での思わせぶりのCM映像で、ホントにハリウッド版ゴジラを楽しみにしていたのに、スクリーンに出てきたジラを観て、「エメーリッヒ許せねえ」と怒り心頭だったもんね。と同時に、金儲けしか考えてない東宝の経営陣には、その10倍の怒りを覚えた。

    (3) (0)
  16. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/21(水) 12:03:54 ID:U5MjgyNTE

    俺はギャレゴジよりエメゴジの方がまだよかったなぁ

    (0) (6)
  17. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/21(水) 20:48:30 ID:Q4NDM3MTg

    2014ゴジラもシンゴジラもつまらなかった
    どちらも人間パートが退屈&ゴジラの出番が少ない
    ゴジラ自体の造形や演出はシンゴジラの方が上だと思う

    (0) (12)
  18. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/21(水) 20:54:53 ID:Q4NDM3MTg

    シンゴジラは絶賛するほどの作品では断じてないと思うw

    (0) (24)
  19. Advertisement

  20. 名前:名無しさん : 投稿日:2016/12/22(木) 12:05:49 ID:cwNDg1NTQ

    ネタバレ兎も角、最後の骨とかの所全然気付かなかったんですが私…

    (0) (0)
  21. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/03(火) 16:27:37 ID:QzNzQxNTI

    震災地域から間近だった奴と、西日本住みとかでニュースで見てた奴とはシンゴジラの印象違うんじゃないかな。
    俺は会議シーンも緊迫感地道に積み重ねてって面白かったし、熱射線のシーンも身が竦んだわ。
    あの一吐きでどれだけの人間が死んだか、その中で友人知人も皆死んだのリアルに想像できてほんと嫌だった。

    (4) (0)
  22. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/13(金) 08:50:10 ID:M3NDI1MDY

    映画館に3回行ったのは久々だったよ
    本当に面白かった
    BDももちろん買う
    エヴァ以外庵野作品見たこと無かったし特にエヴァファンでもなかったから凄く見直した

    (3) (0)
  23. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/04/01(土) 20:02:13 ID:Y5MzAwNjY

    >それは、日本がこのような被害にあったらなにかしらの巨大ロボットを繰り出してくることだ
    >自衛隊は隠し持っているに違いない・・・
    笑ったw

    (5) (0)
  24. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/04/12(水) 21:33:42 ID:gxMzE2NDk

    ここでも意見が真っ二つw
    この映画が傑作である証明だな。駄作だったら本当に話題にすらならないから(そういう意味ではエメゴジは人気者だよw)。

    (2) (0)
  25. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/05/31(水) 13:06:03 ID:A3MDc2Njc

    今更ながらこれを観る前に3.11がどういう経過を辿っていったかを知ることが一番の予習だあね。
    無理やり感のある経口注入をどーしてやりたかったのか。とかね。
    それるけど第一の糖度壁ってなんの報道もないけど実は効果出てるようだよ。不思議なことに成功し出すとぴたっと黙り混むんだな。メディア。

    (1) (0)
  26. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/05/31(水) 13:07:02 ID:A3MDc2Njc

    糖度↪凍土。ごめん。

    (0) (0)

コメントをどうぞ