海外「エルフがかわいすぎる、俺もスライムに転生したいよ!」転生したらスライムだった件 第4話

  • 2018/10/25
  • 10

エルフ...エルフ...エルフ!

リムルたちは、ゴブリンとテンペストウルフの衣食住を支える技術者を求めてドワーフの王国・武装国家ドワルゴンを訪れる。ところが、入国の際の事件でリムル達は牢獄に繋がれてしまう。獄中での機転がプラスに働きなんとか牢を出ることができたリムル達だが...。

放送後まもなく、海外の掲示板はコメントで埋め尽くされていましたよ。(エルフについてのコメントが多かったですが)

via:http://www.ten-sura.com/

海外の反応

リムルの想像するエルフがみんな90年代前半なんだが。

リムルは教養のあるスライムだな!エルフの事を想像したときに、ロードス島戦記のディードリットを思い浮かべるなんて!

おれも見ててまったく同じことを思ったよ。

あれ、リムルはゴブタの事すっかり忘れてないか?

まだ牢屋で寝てるんじゃないか。

リムルが魔鉱石を持ってることに気づいた時の笑いにほっこりしたよ。

エルフが不細工揃いなんじゃないかと心配したよ!良かったなリムル!

俺もスライムだったらなぁ。

エンディングが毎回変わってることに今気づいたわ。

くそ!スライムに嫉妬してきたわ。俺の人生もスライムだったらな。

今期の中でこのアニメはほとんど興味なかったんだよね。
でも気づいたら今WEB小説版の237話まで読んでる…。

英語に翻訳されてたら読みたいんだけど、どこでみんな見つけてるのかな。

Novel Updatesがおすすめだね。WEB小説版はそこでほとんど英語翻訳されているよ。

おれはBaidu Tiebaで読んでるよ中国語だけど。ファンの有志達が中国語に翻訳してくれてるんだ。英語はあんまりないけどね。

リムルはあとどれくらいのパワーが残ってるの?前回でほとんどの魔力を使ってなかったっけ?ヴェルドラから吸収したのかな。

回復してるんだよ。休めばまた力が戻る。

このアニメはほんとグレイトだよ。ただ、スライムが威嚇したり吠えたりするときにスライムの声を混ぜずに唸り声にだけにしてくれれば良いのに。
もしスライムの唸り声が気に入ってる人がいたら申し訳ないけど。

その気持ちも分かる。でも巨大な狼からあのかわいい声が出てくるのがとってもおもしろいよ。

東京タワーウケる。

世界観がとっても素敵だね。小説は読んだことないんだけど、まったくの無駄を感じないよ。エルフが出るこのエピソードは良いファンサービスだ。

間違いないね。部分的にちょっとペースが早いかもしれないけど、それでも十分おもしろいよ。

このアニメは僕がシンプルに楽しめるお気に入りなんだよね。リムルの声優は完全に役にはまってるよ。スライムにこれほどの魅力を吹き込める人は他に思いつかないな。
それにアニメのクオリティも最高!

リムルはいま間違いなく人生で一番楽しいと思う。

なんでリムルは助けを求めるんだろう。全部一人で出来ちゃうと思うんだけど。
しかもずっと効率的に早く。

彼はリーダーだからね。

リーダーってのは仲間や部下に仕事をさせるものよ。

小説で読んだか、漫画で読んだか忘れちゃったけど、リムルはみんなにただ自分を頼るだけになって欲しくないんだよ。それでやがて彼らはどんどん仕事をうまくこなすようになるんだよね。

リムルは怠け者だからね。リグルドに責任を丸投げした時のことを覚えてるだろ?

90年代エルフの想像から、かすかにリムルの歳がわかるな。

Advertisement

関連記事

みんなのコメント

  1. 名前:名無しさん : 投稿日:2018/10/25(木) 22:39:16 ID:IxNjUzODY

    ディードはあんなに胸大きくない

    (1) (0)
  2. 名前:名無しさん : 投稿日:2018/10/26(金) 01:18:49 ID:YxMjczNTk

    >俺の人生もスライムだったらな。

    ドラゴンクエストの世界でLv1で転生したら悲惨だろうけどね。
    ドラゴンクエストプロローグでスライムをプレイできるけど大変過ぎるw

    (1) (0)
  3. 名前:名無しさん : 投稿日:2018/10/26(金) 05:52:40 ID:cyOTg0OTA

    最後の方のネタバレっぽいコメントは翻訳しないで欲しかった

    (0) (0)
  4. 名前:名無しさん : 投稿日:2018/10/26(金) 09:46:30 ID:Y3MDg3OTU

    エルフってドワーフと仲悪いイメージだったんだが

    (1) (0)
  5. 名前:名無しさん : 投稿日:2018/10/26(金) 13:02:05 ID:E2MjMwMjE

    反則的なスキルがあるから生き残れてるだけで、スキル無しであの世界でスライムに転生したら最初の洞窟で死ぬんだよなあ…
    しかも視力ないし味覚もない聴覚もないから魔力感知教えてもらわなきゃ半端なく辛いし、ヴェルドラのとこに行くことすら出来ん
    草食い終わったらやることなくて発狂するかカーズみたいに考えるのやめてしまうかのいずれかよ

    (1) (0)
  6. 名前:名無しさん : 投稿日:2018/10/26(金) 14:41:05 ID:cwNjE2OTU

    かすかにもなにも年齢は明言されてるんだよなぁ

    (1) (0)
  7. 名前:名無しさん : 投稿日:2018/10/26(金) 15:11:37 ID:U3NjgxNTI

    最も無力なスライムの状態から一歩一歩レベルアップしていくお話だと思って期待してたのに・・・

    (1) (0)
  8. 名前:名無しさん : 投稿日:2018/10/26(金) 20:25:05 ID:g4Njc4Njc

    いまでこそテンプレとして認知されているが転スラが始まった頃は「弱そうに見えて実はチート!?」ってのはあんまり人気なかったんじゃなかったかな
    だから今のテンプレの元になった作品の一つであり、当時としては人気がでない…それこそ珍しい作品だったんだけどね…
    それこそコツコツ努力とまではいかないが弱者から強者から一般誌を読めばよかったんだし

    (0) (0)
  9. 名前:名無しさん : 投稿日:2018/10/28(日) 18:10:21 ID:c4NzgwNTM

    漫画版のエルフの方がかわいい
    原作小説のキャラデザ選んだ監督無能

    (0) (0)
  10. 名前:名無しさん : 投稿日:2018/11/15(木) 21:00:27 ID:Y5NDQzNDE

    すごい絵が古臭いんだが一周回ってこういうのが今はあたらしいのか?

    (0) (0)

コメントをどうぞ